"olmayan şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• ما ليس
• فلم يتبقى

Ama önce size ait olmayan şeyi iade etmenizi isteyeceğim.
لكن أولاً, سأطلب منك ببساطة إعادة ما ليس لك

Orada olmayan şeyi görmeyeceğim.
لن أرى ما ليس موجوداً

- Elimde olmayan şeyi sana veremem!
لا أستطيع إعطاؤك ما ليس بيدي

İçinde uyuşturucu olmayan şeyi içmezsin sen. Bi' düşün, ahbap.
ـ لن تتمكن من الشرب فلم يتبقى بن ـ عندنا ضيف

Bozuk olmayan şeyi düzeltemezsin ki.
نحن لا نصلح ما ليس مكسورا

Size yalan olmayan şeyi söyleyeyim.
إذن إليكم ما ليس كذبة.