| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عنهم ؟ |
| - Reçel kavanozları. - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | زجاجات الجيلى ماذا عنهم ؟ |
| - Pan'in çocukları... - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | اطفال بان ماذا عنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا بشأنهم ؟ |
| - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | -ماذا عنهما ؟ -ألم تسمع بالأمر ؟ |
| - Ne olmuş onlara? - Hiçbir şey, uyuyorlar. | Open Subtitles | ـــ ماذا حدث لهم ـــ لا شيء ، هم نائمون |
| Hayır. Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | لا , ماذا عنهم ؟ |
| Dediğim gibi, ne olmuş onlara? | Open Subtitles | كما قلت ، ماذا عنهم ؟ |
| - Hayır. Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | أجل، ماذا عنهم ؟ |
| - Enedina ve Paco. - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | إنيدينا و باكو - ماذا عنهم ؟ |
| - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | - ماذا عنهم ؟ - |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ - لقد وجدناهم - |
| - Ee ne olmuş onlara? | Open Subtitles | -نعم, ماذا عنهم ؟ |
| - Dışarıdaki korumalarınız. - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | حراسك في الخارج - ماذا عنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا عنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا بشأنهم ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا بشأنهم ؟ |
| - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا بشأنهم ؟ |
| - Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | ماذا عنهما ؟ |
| Ne olmuş onlara? | Open Subtitles | مالذي حدث لهم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 