| Yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذرا لو كنت مكانكِ |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذرا لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | كنت سأكون حذرا لو كنت مكانك |
| Bay Trevi, yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | إلى صندوق أمانات الشرطة العام الماضي سيد " تريفي " سأكون حذراً لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذراً لو كنت مكانكِ |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | لتوخيت الحذر لو كنت مكانك. |
| Yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | أهلًا كنت سأتوخى الحذر لو كنت مكانك |
| Yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأكون حذراً لو كنت مكانكِ , قد تكون مصيدة حمقاء من (الجواؤلد)... |
| - Senin yerinde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | سأتوخى الحذر لو كنت مكانك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 