Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"olsaydı daha iyi" - Traduction Turc en Arabe
-
أفضل لو كان
| Dans etmek değil sohbet etmek günün modası olsaydı daha iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون أفضل لو كان الحوار هو النظام بدلاً من الرقص |
| Dans etmek değil sohbet etmek günün modası olsaydı daha iyi olurdu. | Open Subtitles | سيكون أفضل لو كان الحوار هو النظام بدلاً من الرقص |
| Altın olsaydı daha iyi olurdu. | Open Subtitles | نعم ، سيكون أفضل لو كان ذهبا |