"on ikinci" - Traduction Turc en Arabe

• الثاني عشر
• الثانية عشرة
• الثانى عشر

Eğer on ikinci bölgeye kadar gidersem ikili dansı kaçıracağım.
اذا قطعت كل الطريق الى القطاع الثاني عشر فسأخسر وقت يكفي لتقاعدين

Bu, denediğim on ikinci gelinlik.
هذا الفستان الثاني عشر الذي أجربه، إذا ؟

Evet, efsane on ikinci yüzyılın sonlarına dayanıyor.
أجل، هذه الأسطورة تعود إلى أواخر القرن الثاني عشر.

Bu denediğim on ikinci pencere ve sana şu kadarını söyleyeyim, bu manastırda çok güzel rahibeler varmış.
نعم. هذه النافذة الثانية عشرة لمحاولاتي، وأنا يجب أن أقول، هناك بعض الراهبات الجذابات جدا في هذا الدير.

- on ikinci yaş günümde sürpriz partisi. - Selam.
هذه صورة لحفلة فجائية عندما كنت في الثانية عشرة من عمري

Mayıs ayının on ikinci gününe kadar köprüyü bitirmiş olacaksınız.
... سوف تنهون الجسر بحلول الثانى عشر من شهر مايو

Hey! Bir paket var. on ikinci bölge.
لدي طرد، القطاع الثاني عشر هاهو العنوان

Pekala, eğer on ikinci bölgeye kadar gitmezsen, işini kaybedeceksin, patates kafalı!
حسناً، اذا لم تذهب كل الطريق الى القطاع الثاني عشر فستخسر عملك هنا يا رأس البطاطا!

"Birincilik derecesi, 100 metre koşusu, on ikinci sınıf."
"المركز الأول، مسافة 500 ياردة، الصف الثاني عشر"

on ikinci günde ay yolu aydınlatacak."
،في اليوم الثاني عشر سيضيء القمر طريقك

General Quarters on ikinci.
وجنرال كوارتر في المركز الثاني عشر

on ikinci katta bulunan ambarın soğutucu şebekesine.
المستوى الثاني عشر ، إنه في المستودع

on ikinci yüzyılda.
في القرن الثاني عشر

- Pekâlâ, istatistiksel olarak B soyadların başında en çok kullanılan beşinci harftir, A ise on ikinci.
حسناً، إحصائياً، الباء هو خامس الحروف الأكثر شيوعاً لبداية لقب... -والألف هو الثاني عشر .

Shakespeare'in "On İkinci Gece"sinde zekice ortaya koyduğu gibi, O, müzikteki "ölümcül çöküş"ü sever.
أو كما عبر عنها شكسبير بذكاء في مسرحيته "الليلة الثانية عشرة"، كان يحب الموسيقى التي يوجد فيها إيقاع مميت.

on ikinci ve son görev yeraltını koruyan üç başlı tazı Kerberos'u geri getirmekti.
أما مهمته الثانية عشرة والأخيرة، فتطلبت منه إحضار "سيربيروس"، وهو كلب ذو ثلاثة رؤوس يحرس العالم السفلي.

Anneleri öldüğünden beri çocuklarıma bakan on ikinci mürebbiyesiniz.
أنت المربية الثانية عشرة... التي تعتني بأطفالي... منذ أن ماتت والدتهم.

On birinci suçlama: sekiz ila on yıl. on ikinci suçlama: sekiz ila on yıl.
الإحصاء الحادى عشر, 8 إلى 10 أعوام الإحصاء الثانى عشر, من 8 إلى 10 أعوام