| on saatlik bir anlaşmam olduğunu ve fazla mesai yapmayacağımı hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | هل احتاج أن أذكرك باني لست على جدول زمني لعشر ساعات و لا أقوم بعمل إضافي؟ |
| Keşke bana söyleseydin, on saatlik koşuya çıkmazdım. | Open Subtitles | أنا... لو أخبرتِني من قبل لما تجوّلت لعشر ساعات |
| Al sana on saatlik, burada bekle. | Open Subtitles | خذ هذه لعشر ساعات إنتظر هنا |
| Göğsünüzdeki yaralar yüzünden, on saatlik bir ameliyat geçirmişsiniz. | Open Subtitles | استغرقت العملية عشر ساعات لعلاج جراح الصدر |
| Hareket eden bir araça binerek kişisel prensiplerimi iki defa ihlal etmeme rağmen on saatlik otobüs yolculuğunun sonrasında nihayet "4. | Open Subtitles | بعد إمضاء عشر ساعات في الحافلة حيث اضطررت خلالها أن أخالف مرتين قاعدتي الشخصية بخصوص قضاء حاجتي |
| on saatlik fitil onlara on saatlik avantaj sağlamış. | Open Subtitles | عشر ساعات من زمن إحتراق الفتيل أعطت لهم إنطلاقة مبكرة |
| Günde on saatlik çalışma için nakit para vereceğiz. | Open Subtitles | نحن على استعداد لدفع له نقدا لمدة يوم عمل لمدة عشر ساعات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 