Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ona âşık oldun" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد وقعت في حبّها
-
أنت وقعت في حبها
| Dur. Söyleme. Ona aşık oldun ve anlattın. | Open Subtitles | -لا، لا تخبرني، لقد وقعت في حبّها ثم أخبرتها |
| Dur. Söyleme. Ona aşık oldun ve anlattın. | Open Subtitles | -لا، لا تخبرني، لقد وقعت في حبّها ثم أخبرتها |
| Dur. Söyleme. Ona aşık oldun ve anlattın. | Open Subtitles | -لا، لا تخبرني، لقد وقعت في حبّها ثم أخبرتها |
| Ona aşık oldun değil mi? Oswego nerede? | Open Subtitles | أنت وقعت في حبها اليس كذلك؟ أين "أوزويغو"؟ |