| Baba, Emma çocuk odasında. İstersen seni ona şimdi götürebilirim. | Open Subtitles | أبي، إيما في الحضانة أنا سآخذك لها الآن إذا أردت |
| Öldüğünde düşünebildiğim tek şey, ona şimdi ne olacağıydı. | Open Subtitles | كل ما أفكر فيه هو مذن وقت موتها، ما كان سيحدث لها الآن |
| Tamam ona şimdi vermeni istiyorum. | Open Subtitles | حسنٌ إذن، أريد منك أن تهديها لها الآن. |
| ona şimdi ne söyleyeceğim? | Open Subtitles | ما الذى سأقوله له الآن ؟ كيف سأتصرف ؟ |
| - Kahretsin, ona şimdi ödeme yapamam, ese. | Open Subtitles | تبا, لا أستطيع أن أدفع له الآن |
| - Mesajı aldı diye umuyorum. - ona şimdi söyleyebilirsin. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد فهمت الرسالة - يمكنك إخبارها بها الآن - |
| ona şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لها الآن ؟ |
| Ama bunu ona şimdi yaparsak Golden Bear'in küçük kızların rüyalarını öldüren bir yer olarak hatırlamasına, harika anılarını kaybetmesine neden oluruz. | Open Subtitles | لو فعلنا ذلك لها الآن (سنحوّل ذكريتها عن (جولدن بير إلى مكان موت أحلام الفتاة الصغيرة |
| "Babamı gücendirmişsin." dedim ona. "Şimdi ölmelisin." | Open Subtitles | "لقد أسأت إلى والدي" قلت له "الآن يجب أن تموت" |
| O zaman ona şimdi ödeme yapmak zorundasın. | Open Subtitles | إذا إدفع له الآن. |
| Göster ona şimdi! | Open Subtitles | أظهره له الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 