Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ona biraz zaman tanı" - Traduction Turc en Arabe
-
لمنحنه عدة ساعات للنوم
-
فقط أعطها بعض الوقت
-
امنحه بعض الوقت
-
أعطه بعض الوقت
-
إمنحيها الوقت
-
إعطها بعض الوقت
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | لمنحنه عدة ساعات للنوم |
| Bunu atlatacaktır, Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | سوف تستوعب الموضوع لاحقا ً فقط أعطها بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı, Lucas. | Open Subtitles | امنحه بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | أعطه بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı. Seni affedecektir. | Open Subtitles | إمنحيها الوقت وستصفح عنك |
| Ona biraz zaman tanı, olur mu? | Open Subtitles | إعطها بعض الوقت , مفهوم؟ |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | لمنحنه عدة ساعات للنوم |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | فقط أعطها بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | فقط أعطها بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | -سيهدأ . امنحه بعض الوقت. |
| Ona biraz zaman tanı. | Open Subtitles | أعطه بعض الوقت |
| Ona biraz zaman tanı, olur mu? | Open Subtitles | إعطها بعض الوقت , مفهوم؟ |