Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ona borçlu olduğumu" - Traduction Turc en Arabe
-
مدين لها
| Sana bunları anlatıyorum çünkü ona borçlu olduğumu anlamanı istiyorum. | Open Subtitles | وأنا أخبرك بهذا لأني أريدك أن تفهم أني مدين لها |
| Sen de ona borçlu olduğumu düşünüyorsun. | Open Subtitles | وتعتقدين أيضاً بأنّني مدين لها. |
| - Haklı olduğunu varsaymayı ona borçlu olduğumu düşündüm. | Open Subtitles | أظن أنني مدين لها بالتأكد من هذا |