Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ona göz kulak olacak" - Traduction Turc en Arabe
-
سيعتني به
-
ليعتني بها
| Annem öldükten sonra, hangi kahrolasıca ona göz kulak olacak? | Open Subtitles | من بحق السماء سيعتني به وأمي ميتة؟ |
| Jerry ona göz kulak olacak. | Open Subtitles | (جيري) سيعتني به |
| Şimdi tamamen yalnız... ve ona göz kulak olacak birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | وهي الأن تتصرف بحرية لوحدها وهي بحاجة الى رجل ليعتني بها |
| ona göz kulak olacak kimsesi yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحد آخر ليعتني بها |
| ona göz kulak olacak birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | فهي تحتاج الى شخص ما ليعتني بها |