"ona güvenebiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا الوثوق بها
• يمكننا الثقة به
• يمكننا الوثوق به
• يمكننا أن نثق به
• الثقه به
• الوثوقُ به

Bizim için yemin etti. Ona güvenebiliriz.
لقد اقسمت لنا وقالت انه يمكننا الوثوق بها

Ona güvenebiliriz.
يمكننا الوثوق بها

Efendim, Ona güvenebiliriz diye düşünüyorum. Bence başka bir şeyin peşinde.
أعتقد أنه يمكننا الثقة به يا سيدى أعتقد أنه يريد شيئاً آخر

Ona güvenebiliriz.
يمكننا الوثوق به, الآن, انخرج هذه الكرة...

Endişelenme. Ona güvenebiliriz. Yardım ettiğine memnun oldu.
لا داعي للقلق، يمكننا أن نثق به لقد أراد تقديم المساعدة

Ya Jeremy, Ona güvenebiliriz sanmıştım.
وجيرمي,ضننت بأمكاننا الثقه به

O bir müttefik. Ona güvenebiliriz.
إنّه حليف و بإمكاننا الوثوقُ به.

Ama Ona güvenebiliriz, anne.
لكن يمكننا الوثوق بها يا أمي.

Ona güvenebiliriz.
يمكننا الوثوق بها.

- Ona güvenebiliriz.
- يمكننا الوثوق بها

CTU'da ve İç Güvenlik'ten emir alıyor... ama sanırım Ona güvenebiliriz Jack.
إنه بالوحدة يتلقى الأوامر من وكالة الأمن القومي ولكن أعتقد أنه يمكننا الثقة به يا (جاك)

Kimseye söyleyecek değil. Ona güvenebiliriz.
لن يخبر أحداً , يمكننا الوثوق به

- Ona güvenebiliriz.
ولكن يمكننا أن نثق به.

Kimseye söylemez, Ona güvenebiliriz.
لن يخبر أحد، يمكننا أن نثق به

Sanırım Ona güvenebiliriz.
-رأيي أن بوسعنا الثقه به

O müttefiğimiz. Ona güvenebiliriz.
إنّه حليف و بإمكاننا الوثوقُ به.