"ona güvenmek" - Traduction Turc en Arabe

• نثق به
• الوثوق به
• نثق بها
• أن تثق به
• أن تثق بها

Sadece neredeyse onu öldürdü var çünkü Ona güvenmek anlamına gelmez.
فقط لأننا كنا سنتسبب بقتله لا يعني هذا أنه يجب ان نثق به

- Ona güvenmek zorundayız. - Ne için ona güvenmeliyiz?
يجب أن نثق به نثق به لفعل ماذا؟

Saat üçe kadar burada olur. Ona güvenmek zorundayız.
-سيصل إلى هنا الساعة الثالثة، يجب أن نثق به

Aldatıldıktan sonra bile hâlâ Ona güvenmek mi istiyorsun?
هل مازلتي تريدين الوثوق به حتى بعد أن خدعك بهذه الطريقة ؟

Zincire vurulmuş olsa bile, Ona güvenmek mümkün değil.
حتى عندما يكون مسجنونا , فلا يمكن الوثوق به

Yapmak istediğini söylediğinde Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق بها عندما تقول أنها تريد ذلك.

Ona güvenmek zorundayız.
علينا أن نثق بها

Ona güvenmek zorundayım.
عليك أن تثق به

Bunun zor olduğu biliyorum Dan ama Ona güvenmek zorundasın.
.. أنا أعلم أن الأمر صعب دان .. ولكن يجب عليك أن تثق بها

Tek yapabileceğimiz Ona güvenmek.
يجب علينا أن نثق به

Ona güvenmek için tam 22 sebebim var.
لدينا 22 سبب يجعلنا نثق به

Kardeşin o senin. Ona güvenmek zorundayız.
انه اخاك يجب ان نثق به

Ona güvenmek zorundayız, Shelby.
(علينا ان نثق به الآن يا (شيلبي

Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق به

- Ona güvenmek zorundayız.
-يجب علينا أن نثق به .

Başka seçeneğimiz yok. Ona güvenmek zorundayız.
ليس بيدنا حيلة علينا الوثوق به

Ona güvenmek yerine e-mailini okudum.
لقد قرأت إيميله بدلا عن الوثوق به فقط

Ona güvenmek zorundasın.
لذا يجب عليكِ الوثوق به... لفعل ما يقول.

Ona güvenmek zorundayız.
يجب أن نثق بها

Ona güvenmek zorundasın.
سيتعيّن عليكَ أن تثق بها