"ona ihtiyacımız yok" - Traduction Turc en Arabe

    • لسنا بحاجة له
        
    • لا نحتاج إليه
        
    • لسنا بحاجة إليه
        
    • لسنا بحاجة إليها
        
    • نحن لا نحتاجه
        
    • لا نحتاج لها
        
    • نحن لا نحتاج
        
    • نحن لا نحتاجها
        
    • لسنا بحاجة لها
        
    • لا نحتاج إليها
        
    Yarınki çekimden önce Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لا، نحن لسنا بحاجة له ​​كل عابث لاطلاق النار غدا.
    Artık yeraltının veya başka bir şeyin lideri olmadığını biliyor, artık Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لأنه يعلم أنك لم تعد موجودا بعد الآن رئيس العالم السفلي أو أي شيء آخر نحن لسنا بحاجة له بعد الآن
    Hadi patron Ona ihtiyacımız yok. Haritayı alalım gidelim. Open Subtitles نحن لا نحتاج إليه لدينا الخريطة
    Demetrius, sana Ona ihtiyacımız yok söylüyorum. Open Subtitles ديميتريس ، أنا أقول لك نحن لسنا بحاجة إليه
    - Bir anlaşmamız vardı. - Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لقد كان لدينا أتفاق - نحن لسنا بحاجة إليها -
    - Ona ihtiyacımız yok. - Yok! Aynı fikirdeyim! Open Subtitles هذا ليس أسوأ ما قد يحدث نحن لا نحتاجه
    - Zaten Ona ihtiyacımız yok. - Evet. Open Subtitles لا نحتاج لها
    Şimdi çipteki bilgiler elinde artık Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles الان لديك المعلومات من الشريحة نحن لا نحتاج له
    Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles نحن لا نحتاجها.
    Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles نحت لسنا بحاجة له
    - Ona ihtiyacımız yok Kraliçem. Open Subtitles نحن لسنا بحاجة له يا مولاتى
    O zaman Ona ihtiyacımız yok. Hadi gidelim. Open Subtitles لسنا بحاجة له, اذا دعنا نذهب
    - Ona ihtiyacımız yok! Open Subtitles ! لا نحتاج إليه - بل نحتاجه -
    Neyse, Ona ihtiyacımız yok zaten. Haklısın. Open Subtitles -أجل، لا نحتاج إليه بأيّ حال .
    Neyse, Ona ihtiyacımız yok zaten. Haklısın. Open Subtitles -أجل، لا نحتاج إليه بأيّ حال .
    İyi yırttık. Şu anda Ona ihtiyacımız yok. Diğer balıkları kızartmalıyız. Open Subtitles لسنا بحاجة إليه الآن،لدينا سكة أخرى لنقليها
    Hadi, yumul. Partimize... yani görüşmemize başlamak için Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles نحن لسنا بحاجة إليه لبدء حفلتنا "عشائنـا"
    İyi de gidiyoruz. Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لدينا نموذجنا الخاص لسنا بحاجة إليه
    Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لسنا بحاجة إليها.
    - Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles -نحن لسنا بحاجة إليها .
    Hem Ona ihtiyacımız yok. Başka bir hayvan alırız. Open Subtitles نحن لا نحتاجه سنحضر حيوانا أليفا آخر
    - İyi. Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles لا نحتاج لها
    Annen bu gece erken yattı... ama bizim uyumak için Ona ihtiyacımız yok,değil mi? Open Subtitles نحن لا نحتاج لماما لكي ننام أليس كذلك؟
    Büyükanne Lyle konusunda endişelenme. Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles و لا تقلقي بشأن جدتى (لايل) نحن لا نحتاجها
    Aslında Ona ihtiyacımız yok. Open Subtitles حسناً , أتعلم , لسنا بحاجة لها
    - Ona ihtiyacımız yok. - Fuck you! Open Subtitles لا نحتاج إليها تباً لك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus