ona inanmıyorum! Yapacak başka şeyler olmalı! | Open Subtitles | أنا لا أصدقه لا بد أن في الأمر ما يفوق هذا |
Daha sonra gırgırına söylediğini iddia etti ama ben ona inanmıyorum. | Open Subtitles | لقد ادعى فيما بعد أنه قال ما قاله في ذلك الوقت لمجرد المزاح لكني لا أصدقه |
ona inanmıyorum. Bence dörtleme konusunda yalan söylüyor. | Open Subtitles | اسمعي , أنا لا أصدقه , أظن أنه يكذب حيال أمر الرباعية كله |
Şimdi kesinlikle ona inanmıyorum. | Open Subtitles | الان , انا بالتأكيد لا اصدقها |
ona inanmıyorum. | Open Subtitles | لا اصدقها |
ona inanmıyorum | Open Subtitles | أنا لا أصدقها |
ona inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدقها |
ona inanmıyorum, Profesör. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أصدقه. ايها البروفيسور |
Ama ona inanmıyorum. - Daha çok sizin gibi olmalı . Olabilir. | Open Subtitles | لَكن أحيانا لا أصدقه إنها كانت مثلك |
- Evet. Ama ona inanmıyorum. - Daha çok sizin gibi olmalı. | Open Subtitles | لَكن أحيانا لا أصدقه إنها كانت مثلك |
Sana kontrol edemeyeceğimi söyledi, ama ona inanmıyorum. | Open Subtitles | لقد قال أننى لا أستطيع ركوبك, و لكنى, لا أصدقه . |
Neden ona inanmıyorum? | Open Subtitles | لماذا أنا لا أصدقه ؟ |
O Thurzo'nun lafı. ona inanmıyorum. Biraz daha kal Erzsebet. | Open Subtitles | حسنا,إنها قصة "ثورزو" ولكننى لا أصدقه |
ona inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أصدقه |
Hayır, suçlamadım. Sadece ona inanmıyorum. Peki... | Open Subtitles | -لا ,لم أفعل ,أنا فقط لا أصدقه . |
Hiç olası değil, ona inanmıyorum. | Open Subtitles | إنها مستبعدة! أنا لا أصدقه. |
ona inanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدقها |
Hayır, ona inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اصدقها |
ona inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدقها, |