"ona inanmayın" - Traduction Turc en Arabe

• لا تصدقوه
• لا تصدقه
• لا تصدقها

Ona inanmayın. (Gülüşler) Göstermelik bir umut, keşke gerçek olsaydı. Fakat sanırım geçen gün, kendisi evrenin çok çirkin olduğunu kabul etti.
لا تصدقوه. (ضحك) إنه أمل تقي، أتمنى لو كان حقيقة، لكني أعتقد اليوم التالي اعترف لي أن الكون حقًا قبيح.

Ona inanmayın. Harap durumda.
لا تصدقوه إنه يتقطّع بشدة

Ona inanmayın.
لا تصدقوه

Bu doğru değil. Ona inanmayın.
هذا سخف, لا تصدقه

Ona inanmayın efendim.
لا تصدقه سيدي

Ona inanmayın kaptan, ateşlenip aklını kaçırdı!
لا تصدقها ، حضرتك انها ممسوسة، انت تعلم ،الحمى.