"ona söyleyecektim" - Traduction Turc en Arabe

• كنت سأخبره
• كنت سأقول لها
• كنت سأخبرها

Ona söyleyecektim ama ama sonunda benim üzerimde bağlılık hallerine girdi.
كنت سأخبره وأخيرا وجد كل الالتزام بالسعادة من أجلى ولا أستطيع أن أفعل ذلك

Ona söyleyecektim ona yönetici olması gerektiğini söyleyecektim.
كنت سأخبره كنت سأخبره أنه مَن يجب أن يكون الشريك المدير

Ona söyleyecektim, ama işin içine golf girince...
كنت سأخبره لكن عندما وصف الغولف

sen delisin hayal kırıklığına ğuğradım Ona söyleyecektim söyleyecektim
أنت غاضب اشعر بخيبة امل كنت سأقول لها

Ona söyleyecektim, ama halası hastalandı.
كنت سأقول لها, لكن عمتها مرضة

Yemin ederim Ona söyleyecektim.
أقسم أني كنت سأخبرها

Ona söyleyecektim.
،لو لم تسر الأمور على مايرام كنت سأخبره

Nasıl olsa Ona söyleyecektim, değil mi?
أعني, كنت سأخبره بذلك على أي حال, صحيح؟

Ona söyleyecektim, ama yapamadım.
كنت سأخبره لكني لم أستطع ّ(بووه) هل تستطيع أنت؟

Ona söyleyecektim tabi ki.
كنت سأقول لها, بالطبع.

Ona söyleyecektim.
كنت سأقول لها

Ona söyleyecektim.
كنت سأخبرها