"ona soralım" - Traduction Turc en Arabe

    • لنسأله
        
    • سنسأله
        
    • نسأله
        
    • نسألها
        
    • ونسأله
        
    • لندعوه
        
    • لنسألها
        
    Hadi Ona soralım. Tam arkanda. Open Subtitles حسنا لنسأله,انه ورائكِ بالظبط
    O zaman gidip Ona soralım. Open Subtitles إذاً سنسأله معاً
    Bu arada, Ona soralım, ne dersiniz? Open Subtitles لكن لِمَ لا نسأله في هذه الأثناء؟
    Ona soralım. Belki o biliyordur. Open Subtitles وهذه السيدة على الحائط دعنا نسألها
    Bulalım da Ona soralım. Open Subtitles حسناً, فلنعثر عليه ونسأله
    Gidip Ona soralım. Open Subtitles دعنا نذهب لندعوه .
    - Haydi ne istediğini Ona soralım. Open Subtitles ـ لنسألها ما تريد القيام به.
    Gidip Ona soralım. Open Subtitles حسنا,فلنذهب لنسأله
    - Frank'te para vardı. Ona soralım. Open Subtitles -هل تعلم ماذا (فرانك) لديه مال لنسأله
    Ona soralım. Open Subtitles لنسأله
    - İşte orda. Hadi Ona soralım. Open Subtitles -ها هو ذا، سنسأله
    Ona soralım. Open Subtitles نحن سنسأله
    Guru. Ona soralım, nasıl hissediyorsunuz? Open Subtitles هذا هو المُعلم، دعونا نسأله ماهو شعورك؟
    Ona soralım, ne dersiniz? Open Subtitles لمَ لا نسأله هو؟
    Gidip Ona soralım. Open Subtitles حسناً , دعونا نذهب و نسأله
    - Haydi Ona soralım. - Hayır! Marge'a söylemeyin! Open Subtitles دعونا نسألها - لا ، لا تخبروها -
    Ona soralım. Open Subtitles حسنا .. دعينا نسألها
    Olabilir. Hadi kızı bulup Ona soralım. Open Subtitles ربما دعنا نبحث عنها و نسألها
    Güzel soru. Hadi Ona soralım. Open Subtitles حسناً، هيا لنعثر عليه ونسأله
    Bilmiyorum! Gidip Ona soralım. Open Subtitles - لا أعلم، لنذهب ونسأله -
    Bilmiyorum! Gidip Ona soralım. Open Subtitles - لا أعلم، لنذهب ونسأله -
    Hadi gel. Gidip Ona soralım. Open Subtitles دعنا نذهب لندعوه .
    Ona soralım o zaman. Open Subtitles صحيح؟ , لنسألها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus