"ona sorman" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تسألها
• أن تسأله
• تطلب منها

Ona sorman gerek.
حسنا ، عليك أن تسألها.

Ona sorman lazım.
عليك أن تسألها

Bunu Ona sorman gerekiyor, Paul, ama burada binlerce nedensiz ölümü önlemekten bahsediyoruz.
يجب أن تسأله عن هذا ، بول و لكننا نتحدث عن منع آلاف الوفيات الغير ضرورية هنا

Kaçırıldığımı düşünürsek bunu Ona sorman gerek.
عليكَ أن تسأله نظراً لكوني كنتُ مخطوفاً

Bir dakika, Eve. Bütün istediği New York'a gidip Ona sorman.
دقيقة واحدة يا ايف ، كل ما تريده هو ان تذهب الى نيويورك و تطلب منها

- Evet. Tek yapman gereken şey gidip Ona sorman olacak.
كل ما عليك أن تذهب و تطلب منها.

Ona sorman gerek.
عليك أن تسألها

Kulağa öyle geliyor ama... gerisini Ona sorman gerek.
يبدوجنون,ولكنه... أكثر من ذلك , يجب أن تسأله.

Ona sorman daha doğru.
يجدر بك أن تسأله

Ona sorman lazım. - İşlerini düzelttin mi?
لا أعلم عليك أن تسأله بنفسك

Bunları Ona sorman gerekli.
يجب عليك أن تسأله

Bilmiyorum. Ona sorman gerek.
لا أدري عليك أن تسأله