| Ona yalan söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | تدركين أنّه لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليه |
| Ona yalan söylemeye devam ettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لاأصدق بأنني أواصل الكذب عليه |
| Ona yalan söylemeye devam edemem, Sara. | Open Subtitles | -لا يمكنني الكذب عليه يا (سارّة ) |
| Ona yalan söylemeye devam edemez misin yoksa ona yalan söylediğin için, sana hissettirdiklerine katlanamaz mısın? | Open Subtitles | أتقصد لا تستطيع مواصلة الكذب عليها أو لا تطيق كيف تُشعِرُك لإنك تكذب عليها؟ |
| İşler bir yere varabilir, ama Ona yalan söylemeye devam etmezsem. | Open Subtitles | من الممكن في الحقيقة ان يسير على نحو اخر لكن ليس ان واصلت الكذب عليها |
| Ona yalan söylemeye daha fazla katlanamıyordum | Open Subtitles | ولم أعد أحتمل الكذب عليها بعد الآن |
| Tamam, ama Ona yalan söylemeye de devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار بالكذب عليه. |
| - Ona yalan söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاستمرار بالكذب عليه هكذا |
| Ona yalan söylemeye devam edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع مواصلة الكذب عليها |
| - ...Ona yalan söylemeye ne dersin? | Open Subtitles | لكنّ كيف تشعر بالكذب عليه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 