"ona yardım etmeliyiz" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نساعده
• علينا مساعدته
• أن نساعدها
• علينا مساعدتها
• علينا أن نساعده
• يجب أنْ نساعده
• يجب ان نساعدها
• ان نساعده

Ona yardım etmeliyiz. Biz etmezsek kim edecek?
يجب أن نساعده, لاننا ان لم نساعده, من غيرنا سيفعل؟

- Ama ben pijamalarımı giydim! - Biliyorum, ama Ona yardım etmeliyiz.
انا ارتدى البيجاما اعرف ، لكن علينا مساعدته

Hadi be. Bu bir tavus kuşuyla falan ilgisi yok. Ona yardım etmeliyiz Kenneth.
إنّها ليست قصّة طاووس فحسب علينا مساعدته

Yapabileceğimiz bir şey olmalı. Ona yardım etmeliyiz.
لابد من وجود شئ يمكننا فعله يجب أن نساعدها

Bekle! Onu böyle bırakamayız. Jonathan, Ona yardım etmeliyiz.
مهلاً ، مهلاً لا يمكننا تركها هناك ، علينا مساعدتها

Bir insan yanlış yaptığında onu kovmak yerine Ona yardım etmeliyiz diyorum.
لا يا سيدي ، أقصد بدلاً عن طرد الموظف حين يخفقك .. علينا أن نساعده

Çok sikindirik bir işe bulaştı Ona yardım etmeliyiz.
إنه في مشكله عويصه و لكننا يجب أن نساعده

O zaman belki de Holly'nin öldüğünü kabullenerek Ona yardım etmeliyiz.
حسناً ، إذن ربما يجب أن نساعده تركها ترحل

- Bu Reggie! Ona yardım etmeliyiz! - Hayır.
إنه "ريجي" يجب أن نساعده كلا لايمكنك مساعدته -

Berbat durumdaydı. Ona yardım etmeliyiz. Bize de geldi.
أعني بذلك ألكساندرAnd وهو في حالة سيئة , يجب أن نساعده

Sanırım başı belada Maymun. Ona yardım etmeliyiz.
مانكي أعتقد أنه واقع في مشكلة يجب علينا مساعدته

Eğer bize yardım ediyorsa, biz de Ona yardım etmeliyiz.
طالما هو يساعدنا فيجب علينا مساعدته

Burada kalması için Ona yardım etmeliyiz.
ويجب علينا مساعدته ليتعايش معه

Bu çok üzücü ve korkunç Ona yardım etmeliyiz.
وهو يبتزها هذا حزين جداً وبشع، علينا أن نساعدها

Ona yardım etmeliyiz. Aşağıda. Sağdaki son kapı, tüm yol en alt kata gidiyor.
علينا أن نساعدها إنها في الأسفل هناك آخر باب على اليمين، في السرداب

- Ona yardım etmeliyiz. Ne yapabiliriz?
-علينا أن نساعدها , ما الذي نستطيع فعله ؟

Ona yardım etmeliyiz, lütfen!
ارجوكم علينا مساعدتها ارجوكم لا .. لا ..

Adalind Juliette'e nasıl yardım edeceğini biliyorsa biz de Ona yardım etmeliyiz.
لو أن أدليند تعلم كيف تساعد جولييت إذن يجب علينا مساعدتها في ذلك

-..ama Ona yardım etmeliyiz.
-لكن علينا مساعدتها,رجاءً -يجب علينا حمايتها

Birlik olup Ona yardım etmeliyiz. Arkadaşlarının arasındasın.
يجب علينا أن نساعده أنت بين أصدقاءك

- Devam etmesi için Ona yardım etmeliyiz.
يجب أنْ نساعده ليجد طريقة ليمضي في طريقه

- Ona yardım etmeliyiz.
-آبي يجب ان نساعدها

İkimiz birlikte Ona yardım etmeliyiz Hegeman.
لابد ان نساعده, هيجمان, انت و انا.