| Ona yardım etmeye çalışıyordum ama sonra her şey büyük bir yanlış anlaşılmaya dönüştü. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها وتحول الأمر لسوء فهم كبير |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum ama çok tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول مساعدتها ولكن الشيء الأغرب قد حدث للتو |
| Bay Botwinick, Ona yardım etmeye çalışıyordum sadece. | Open Subtitles | سيد.بوتوينك، كنت أحاول مساعدتها |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. Ben onun en iyi arkadaşıyım. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدته أنا أعز أصدقاؤه |
| Sadece Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدته فقط |
| Siz gelmeden önce Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت احاول ان اساعدها قبل ان تاتى |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum, ve biz... yani, birden oluverdi.. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها, و... حسناً, ونوعاً ما أصبحنا أصدقاء |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها فقط |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها |
| Ben Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها |
| - Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول مساعدتها فحسب. |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها. |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدتها |
| - Ona yardım etmeye çalışıyordum! | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدته |
| Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدته |
| Evet, Ona yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | نعم، كنت أحاول مساعدته |
| Sadece Ona yardım etmeye çalışıyordum. Umarım başım dertte değildir. | Open Subtitles | لقد كنت احاول ان اساعدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 