Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ondan haber aldın" - Traduction Turc en Arabe
-
سمعت شيئا
-
سمعت عنها
-
سمعت منه
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عنه؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | -هل سمعت شيئا منها؟ |
| Callie'yi gördün mü? Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل رأيت (كالي) ، أو سمعت عنها شيء ؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عنها ؟ |
| - Ondan haber aldın mı? - Schulman ve Weiss'tan aldım. | Open Subtitles | هل سمعت منه ذلك سمعته من شولمان و فايس |
| Aslında Ondan haber aldın mı diye soracaktım. | Open Subtitles | أردت فعلاً أن أعرف ّ إذا سمعت منه |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عنها ؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل سمعت منه شيئاً؟ |
| Ondan haber aldın mı? | Open Subtitles | ! هل سمعت منه |