White Onion Barının önünde dumanlanıyordum. | Open Subtitles | لقد بدا 'الدخان، أمام حانه وايت أونيون. |
Bir olaya şahit olursanız, hemen Onion Haber Merkezi'ni arayın. | Open Subtitles | إذا رأيت حدوث الخبر (اتصل بالخط الساخن لأخبار (أونيون |
Onion'un bunun gibi kötülüğe teşvik eden, kalitesiz şeyleri bir araya getirmeye tenezzül etmesi beni üzdü. | Open Subtitles | يحزنني أن (أونيون) انحنت إلى هذا القاسم المشترك الأقل تقويد للجماهيرِ |
Purple Onion'da, saat 21.30'da. Joan Crawford yemek rezervasyonu yaptırmış. | Open Subtitles | البصل البنفسجي, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك |
Çok fazla şey söyleyemem ama Onion Ringery'in batmakta olduğunu duymuşsundur. | Open Subtitles | لا أستطيع قول الكثير لكن ربما سمعتي إشاعات أن مطعم حلقات البصل سيقفل |
"Onion. " | Open Subtitles | " بصل " |
Bu çılgın dünyada, insanların güvenebileceği tek haber kaynağı Onion'dur. | Open Subtitles | في هذا العالم المجنون (أونيون) قد تكون مصدر الأخبارِ الوحيدة التي يمكن أن يثق بها الناس حقاً |
Karşınızda Amerika'nın en iyi haber kaynağı, Onion Haberler. | Open Subtitles | (والآن أخبار (أونيون مصدر أخبارِ أمريكا الأفضل |
Ben Kip Kendall, Onion haber muhabiri. | Open Subtitles | أَنا (كيب كيندل) أراسل (لأخبارِ (أونيون |
Bu güzel. Okuyayım. The Onion'da çıkmış. | Open Subtitles | هذا جيد، دعني أقرأه (هذا على الـ(أونيون |
Reklâmlardan sonra Onion Haber devam edecek. | Open Subtitles | أخبار (أونيون) أخرى بعد هذا |
Onion Haber mi? | Open Subtitles | أخبار (أونيون)؟ |
- Onion Haber minibüsü! - Evet. | Open Subtitles | (شاحنة أخبار (أونيون - نعم - |
Onion destek hattı. Neyiniz var? | Open Subtitles | (خط (أونيون ماذا لديك؟ |
Onion destek hattı. Neyiniz var? | Open Subtitles | (خط (أونيون ماذا لديك؟ |
Ooh, uh, hay Allah, True Believer, uh, Salvador, Onion Field, The Hard Way. | Open Subtitles | (المؤمن الحق) ، (سالفدور) ، (مزرعة البصل) (الطريقة الصعبة) |
Bunu Onion'dan mı çaldın. | Open Subtitles | لقد سرقت العبارة من كتاب البصل - ماذا؟ |
O-N-I-O-N. "Onion." | Open Subtitles | ب-ص-ل , بصل |