| Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | أعتقد بإننا ضللناهم. |
| Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | ضللناهم أننا أظن |
| - Bir saattir bekliyoruz. - Herhalde onları atlattık. | Open Subtitles | لقد أنتظرنا أكثر من ساعة الآن أعتقد أننا تخلصنا منهم |
| - Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | -أعتقد أننا تخلصنا منهم |
| - Yavaş, onları atlattık. - Ben riske girmek istemiyorum! | Open Subtitles | ـ تمهَّل، لقد أضعناهم ـ لن أخاطر |
| - Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | أعتقد أننا أضعناهم |
| - onları atlattık mı dersin? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل تعتقد أننا اضعناهم ؟ |
| Sence onları atlattık mı? | Open Subtitles | هل تعتقد اننا ضللناهم ؟ |
| onları atlattık gibi görünüyor. En başa dönelim olur mu? | Open Subtitles | يبدو أننا ضللناهم. |
| Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | أعتقد بأننا أضعناهم |
| Bence onları atlattık. | Open Subtitles | أظن بأننا أضعناهم. |
| Skjervald! onları atlattık. Uyuyor. | Open Subtitles | (شيرفل) لقد أضعناهم - أصمت، إنه نائم - |
| - Galiba onları atlattık. | Open Subtitles | أظننا أضعناهم |
| - Galiba onları atlattık. | Open Subtitles | أعتقد اننا اضعناهم |
| Sanırım onları atlattık. | Open Subtitles | أعتقد أننا اضعناهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 