"onları görmedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أراهم
• لم أرهم
• لم أراهما
• ولم أراهم
• أرهما

Tanrım, Dünya'da ondan daha iyi yürekli 2 kişi olsa bile, onları görmedim.
،حتى أخبرك بالصدق يا إلهي لو كان هناك روحان لطيفتان أنا لم أراهم أبداً

onları görmedim efendim ama gözüm kulağım açık olur.
لم أراهم مارشال لكنني سأبقي عيني مفتوحة

Burada kalıyorlardı fakat dün sabahki duadan beri onları görmedim.
كانوا يقيمون هنا، لكني لم أرهم منذ صلاة صباح الأمس

onları görmedim ki ınsanlar bu tarz şeylere alışık
لم أرهم من قبل. هناك أشخاص بمكنها التعامل مع هذه الحالات.

Hayır, onları görmedim ama Jenny burada ve yardıma ihtiyacı var.
لا , لا لم أراهما , لكن (جيني) هنا -وهي تحتاج للمساعدة

Burada mı? Hayır. Pazartesiden beri onları görmedim.
لا، لم أراهما منذ الأثنين

Ortalığı alt üst ediyoruz ve ben onları görmedim bile.
كنّانمزقها، ولم أراهم هنا أبداً.

Çok üzgünüm. onları görmedim.
أنا آسف لم أرهما

Neredeyse on yıldır onları görmedim.
لم أراهم لما يقارب العشرة أعوام

onları görmedim.
ـ لا أعرف لم أراهم

- Hayır onları görmedim.
كلا، أنا لم أراهم.

Bilmiyorum. onları görmedim.
لا أعلم لم أراهم

Kim olduklarını bilmiyorum. Daha önce onları görmedim.
أنا لا أعرف من هم لم أرهم من قبل

Hayvanlarımı görmek için. Uzun süredir onları görmedim.
لرؤية حيواناتي لم أرهم منذ فترة طويلة

- onları görmedim. - Peki ya kuş?
لم أرهم ماذا عن الطير؟

onları görmedim. Trish'i arıyordum.
لم أرهم (لقد كنتُ أبحث عن (تريش

Hayır, onları görmedim, ama duyduğuma eminim.
أنا لم أراهما ولكن سمعتهما

onları görmedim.
لم أراهما

Ondan sonra onları görmedim.
ولم أراهم بعد ذلك

- Hayır, onları görmedim hiç. - 119-120. İki kere uzatma oldu.
لا لم أرهما - كانو 190 ل 120-