"onları kurtarmaya" - Traduction Turc en Arabe

• لإنقاذهم
• اخراجهما منها
• لانقاذهم
• لإنقاذهما
• إنقاذهما

Sence, Onları kurtarmaya çalışırken kendini onlarla cinsel ilişkiye girmekten alıkoyabilir miydin?
في مساعيك لإنقاذهم ، هل فكرت أنه يمكنك تجنب ممارسة الجنس معهم؟

Daha sonra, kadının kızına denizler ötesinden birisinin Onları kurtarmaya geleceğini söylediğini duydum.
بعد ذلك سمعتها تخبر أبنتها إن شخص ما سيأتي من البحر لإنقاذهم

Oğullarımı büyük bir belaya bulaştırdım ve şimdi de Onları kurtarmaya çalışıyorum.
, لقد حفرت حفرة عميقة لأبنائي و أنا أحاول اخراجهما منها

Çünkü insanlar kimsenin Onları kurtarmaya gelmediği gerçeğine tepki göstermeye başladılar.
لان الناس بدات تفهم الحقيقة انه لا احد قادم لانقاذهم

Köydeki shinobiler Onları kurtarmaya gitti.
ذهب الشينوبي الذين كانوا بهذه القرية لإنقاذهما

Doktorlar Onları kurtarmaya çalışırken, onların kan kaybından ölmelerini izledim.
شاهدتهم ينزفون حين كان الأطباء يحاولون إنقاذهما

- Siz de bombalarınızla Onları kurtarmaya mı geldiniz?
و إذاً، ذلك حين أتيتم هنا لإنقاذهم بقنابلكم؟

Güneş batmıştı, yetersiz oksijende ve sert havada sıkışmışken kimse Onları kurtarmaya gitmedi.
والشمس قدْ غَرُبتْ بالفعل، وخوفًا منْ الهواء الرقيق والطقسِ القارس، لمْ يخرج أيّ أحدٍ لإنقاذهم.

Keşke, Onları kurtarmaya gelemeyeceğini fark ettiklerinde yüzlerinin aldığı hali görebilseydin.
... كنتأتمنىأنتلقى نظرة علىوجوههم . مباشرة قبل أن يدركوا أنك لن تأتى لإنقاذهم

Hood, fakir, masum Clun halkının saldırıya uğradığını gördü ve Onları kurtarmaya fırladı, atıldı desek daha doğru.
رأى (روبن هود) الناس الأبرياء الفقراء في (كلان ) تُهاجم وبعد ذلك أسرع، باندفاع ودخل لإنقاذهم

Ailem burada kalıyor. Onları kurtarmaya geldim.
عائلتي تعيش هنا أتيت لإنقاذهم

Onları kurtarmaya gittim, beceremedim.
ذهبت لإنقاذهم لكني فشلت

Traktör römorkları Onları kurtarmaya gelmiş gibi davranarak yakınlaşmışlar ve çitf kendilerini kafeste bulmuş.
سائقوا الشاحنات يأتون لانقاذهم. يعرضون عليهم توصيلة، ثم يجدون أنفسهم كأنهم في عقد خلية

Yapayalnız vardı, o da geldiyiğitçe Onları kurtarmaya.
كانوا وحدهم , وتقدم لانقاذهم من وحدتهم

Kadın onların avcı olduğunu ve Onları kurtarmaya gelmezseniz öldüreceklerini söyledi.
قالت السيدة أنهما صيادان وإذا لم تذهبا لإنقاذهما فستقتلهما

- Adam, Onları kurtarmaya çalıştığını söyleyen seçici bir sübyancı.
-ما الذي يقوله هناك؟ -إنه شاذ جنسياً تفضيلي ، ويدعي أنه يحاول إنقاذهما

Sürekli Onları kurtarmaya çalışıyorum.
لا أنفك أحاول إنقاذهما.