"onlar benim ailem" - Traduction Turc en Arabe

    • إنهم عائلتي
        
    • هم عائلتي
        
    • هؤلاء عائلتي
        
    • إنها عائلتي
        
    • إنّهم عائلتي
        
    Benim için arkadaştan öteler, Teyla. Onlar benim ailem. Open Subtitles أنهم أكثر من مجرد أصدقاء, تايلا إنهم عائلتي
    Bu sadece iş değil, Onlar benim ailem. Open Subtitles ليس هذا مجرد عمل لي، إنهم عائلتي
    Ölen denizciler var ya, Onlar benim ailem. Open Subtitles أولئك البحارة الذين ماتوا. هم عائلتي.
    Herşeyden önce, Onlar benim ailem. Open Subtitles بعد كل شيء، هم عائلتي.
    Onlar benim ailem. Open Subtitles هؤلاء عائلتي
    Onlar benim ailem. Open Subtitles هؤلاء عائلتي.
    Onlar benim ailem, Kartanesi. Open Subtitles إنها عائلتي يا (سنوفلايك) و مستحيل أن أترك هذا
    Bu benim yüzümden oluyor. Onları gitmeye ben zorladım.Onlar benim ailem. Open Subtitles هذا حدث بسببي، لقد أجبرتهم على الخروج إنّهم عائلتي
    Git de kendi postunu kurtar. Onlar benim ailem. Open Subtitles أذهبي وأنقذي نفسك إنهم عائلتي
    Onlar benim ailem, senin değil. Open Subtitles إنهم عائلتي وليست عائلتكِ
    Onlar benim ailem. Open Subtitles إنهم عائلتي
    Onlar benim ailem. Open Subtitles إنهم عائلتي
    Lena ve Eden ve Penny. Onlar benim ailem. Open Subtitles لينا , وإدن , وبيني هم عائلتي
    Hangi evrende olursam olayım, ...Onlar benim ailem! Open Subtitles بغض النظر عن الكون وأنا في، هم عائلتي!
    Onlar benim ailem! Open Subtitles - هؤلاء هم عائلتي
    Onlar benim ailem. Open Subtitles هم عائلتي
    Onlar benim ailem! Beni seviyorlar, ben... Open Subtitles إنها عائلتي ...تحبني، أنا
    Onlar benim ailem. Open Subtitles إنّهم عائلتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus