"onlara göstereceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنريهم
• نظهر لهم
• سوف نريهم

Siz gençlerin biz ihtiyarların eğlenceli olmadığını düşündüğünü biliyorum ama onlara göstereceğiz.
أعرفك أن الشباب يعتقدون كبار السن ليسوا ممتعين لكن سنريهم

Bu noktadan sonra, Dünya insanları karşı koyacak. Ve onlara göstereceğiz...
إنطلاقا من الآن سيحارب شعب الأرض و سنريهم

onlara göstereceğiz bebeğim.
سنريهم ياصغيرتى

Onları yerden alacağız, sizri demirlerimizde yapıştırıp... ve büküp onlara göstereceğiz no mercy.
إنها لعبة موت مفاجئ أيها السادة يجب أن نضعهم على الأرض، ونغرز خناجرنا ولا نظهر لهم أية رحمة

Bu şehrin nasıl temizleneceğini bu akşam onlara göstereceğiz! Hemen şimdi!
سوف نريهم كيفية تنظيف هذه المدينة هذه الليلة!

Ne kadar mükemmel olabileceğimizi onlara göstereceğiz.
سنريهم كم يمكن أن نكون عظماء.

Tamam, onlara göstereceğiz.
لا بأس، سنريهم

onlara göstereceğiz.
"{\pos(195,245)}".سنريهم

onlara göstereceğiz Emma.
-أجل سنريهم يا (إيما).

onlara göstereceğiz.
سنريهم!

Bu avlanma kültürünü bir turizm kültürüne çevirmek ilk etapta baya iç karartıcı görünüyor, ama başka bölgelerde tecrübe ettiğimiz başarı hikayelerinden bahsedip, onlara göstereceğiz.
مفهوم تحويل هذه الثقافة الصيد إلى ثقافة والسياحة، وعلى السطح، يبدو شاقة جدا، لكننا نظهر لهم قصص النجاح التي كانت لدينا في هذه المجالات الأخرى.

Bu kasabadaki konumlarının ne olduğunu onlara göstereceğiz!
نحن سوف نريهم ما موقعهم فى هذه البلدة

onlara göstereceğiz değil mi evlat?
نحن سوف نريهم من نحن يا فتى