| Onlara söz verdim komutanım. Onları sağ salim evlerine, annelerine döndüreceğime dair söz verdim. | Open Subtitles | لدي كلمتي يا سيدي لقد وعدتهم بانني ساعيدهم الى امهاتهم |
| Müfreze Çavuşluğu seni kurşunlardan mümkün mertebe uzak tutacaktır. Onlara söz verdim komutanım. | Open Subtitles | لدي كلمتي يا سيدي لقد وعدتهم بانني ساعيدهم الى امهاتهم |
| Kırım'da onun icabına bakacağına dair Onlara söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتهم أنك ستهتم به في "شبه جزيرة القرم" |
| Onlara söz verdim, takımımın bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | .. لقد وعدتهم الفرقة بحاجتي |
| Onlara söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتهم. |
| Onlara söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتهم |
| Olmaz! Onlara söz verdim! | Open Subtitles | -كلّا، لقد وعدتهم ! |
| Onlara söz verdim, Pam. | Open Subtitles | لقد وعدتهم |
| Onlara söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 