"onlara sordum" - Traduction Turc en Arabe

• سألتهم

Onlara sordum: Eğer ailen bir elma ağacı olsa nasıl görünürdü?
سألتهم: كيف كانت ستبدو عائلتك لو كانت شجرة تفاح؟

onlara sordum, dedim ki; “Kaçınız işe daha önce geldiğinizden daha geç geliyorsunuz?”
سألتهم ، قلت ، "كم منكم يصل للعمل متأخراً عن المعتاد الآن ؟ "

Ve onlara sordum, dedim ki; “CEO sizin canınızı sıkmamak için ne yapabilirdi?”
ثم سألتهم ،وقلت ، "ماذا كان من الممكن للرئيس التنفيذي أن يفعل لإلّا يشعركم بالإحباط ؟

onlara sordum, bana mantıklı tek bir sebep verin.
سألتهم, أن يعطوني سببًا واحدًا

- onlara sordum zaten.
ـ أسأليهم ـ لقد سألتهم بالفعل

- onlara sordum.
لقد سألتهم بشأن هذا.

- ...bu soruyu onlara sordum.
-ولقد سألتهم السؤال نفسه.