"onlarla çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعمل معهم

John Hockenberry sizinle Citibank sancım hakkında biraz konuştu, şu an 10 yıllık bir ilişki ve hâlâ onlarla çalışıyorum.
أخبركم جون هوكينبيري قليلا عن اتفاقي مع سيتي بنك العلاقة الآن أمدها عشرة سنوات ولا أزال أعمل معهم

Onları tanımamazlık edemem. Tüm gün onlarla çalışıyorum.
لا أستطيع أن أدعهم يعلمون ذلك فأنا أعمل معهم طوال اليوم.

Ben FBI'dan değilim. Sadece bazen onlarla çalışıyorum.
أنا لستُ مع التحقيقات المركزية, أنا فقط أعمل معهم بعض الأحيان

Onlardan nefret ederim. Sadece onlarla çalışıyorum.
أنا أكره المحامين أعمل معهم فحسب

Sahada her gün onlarla çalışıyorum.
و أعمل معهم كل يوم في ملعب البيسبول

Ben onlarla çalışıyorum.
أعمل معهم. لخبطت.

O zamandan beri onlarla çalışıyorum.
وأنا أعمل معهم منذ ذلك الحين

Aynı zamanda bu ekipte babanda çalışıyordu. Şu an onlarla çalışıyorum.
الجماعة نفسها التي أسّسها{\pos(192,236)} والدكَ، أعمل معهم

Artık onlarla çalışıyorum.
أعمل معهم الآن.

onlarla çalışıyorum, evet.
أنا أعمل معهم, نعم.

Hayır ama onlarla çalışıyorum.
كلا، أنا أعمل معهم.

Yıllardır onlarla çalışıyorum.
كنت أعمل معهم منذ سنين

- Evet onlarla çalışıyorum.
نعم إنني أعمل معهم