Radha' yı delicesine seviyorum! onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | أنا مجنون بحب رادها لا أستطيع العيش بدونها |
O haklı Arush, ben de onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | أنه على حق يا أروش , أنا لا أستطيع العيش بدونها أيضا. |
Onayla ya da onaylama ama onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | إنها مُباركة منك،و لكِن لا أستطيع العيش بدونها. |
Efendim, bu adam benim kişisel doktorum. onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | سيدي، هذا الرجل طبيبي الشخصي لا أستطيع العيش بدونه |
Ben bunu yapmak istiyorum, onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | هذا ما أريد عمله, لا أستطيع العيش من دونه |
onsuz yaşayamam ben. | Open Subtitles | لا استطيع العيش بدونها. |
Umarım, hiçbir zaman. onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | . أبدا ، أتمنى . أنا لا أستطيع العيش بدونها أبدا |
- onsuz yaşayamam. - Yani yalnız mı yaşayamazsın? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟ |
- onsuz yaşayamam. - Yani yalnız mı yaşayamazsın? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟ |
Git ve de ki ona: "Üzgünüm Mike, ben onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | عليكِ أن تقولي، "أنا آسفة (مايك) لا لا أستطيع العيش بدونها. |
Ben onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها. |
onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | - أنا لا أستطيع العيش بدونها ! |
onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدونها ! |
Ben onsuz yaşayamam zaten. | Open Subtitles | أنا فعلاً لا أستطيع العيش بدونه ما أقوله هو, |
İş benim tutkum, onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | العمل هو شغفي, لا أستطيع العيش بدونه |
- onsuz yaşayamam. - Şansına küs. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدونه - الحظّ التعيس - |
Ben onsuz yaşayamam. | Open Subtitles | أنــا لا أستطيع العيش من دونه. |
onsuz yaşayamam! | Open Subtitles | لا أستطيع العيش من دونه |