"onu öldüreceksin" - Traduction Turc en Arabe

    • سوف تقتله
        
    • ستقتله
        
    • أنت تقتله
        
    • ستقتلها
        
    • ستقتلينه
        
    • سوف تقتلها
        
    • ستقوم بقتله
        
    • ستقتليه
        
    Bir dahaki sefere caniyle yüzleştiğinde, Onu öldüreceksin. Open Subtitles المرة القادمة التي ستقابل فيها هذا الشرير سوف تقتله
    Gaza bas! Onu öldüreceksin. Open Subtitles .اضغط على دواسة البنزين سوف تقتله
    -Ama Onu öldüreceksin, değil mi? Open Subtitles دعنا نتاكد من حصولنا على المال اولا لكن هل ستقتله حقا ؟
    Bırak, Onu öldüreceksin! Open Subtitles لا تفعل ، ستقتله
    "Kramer, Kramer, Onu öldüreceksin." Open Subtitles "كرايمر)! أنت تقتله)!"
    Uzun süredir ilacın etkisinde. Onu öldüreceksin. Open Subtitles إذا عرضت لمدة طويلة جدا أنت ستقتلها
    Sen de orada Onu öldüreceksin, hayatım. Open Subtitles هناك يا عزيزتي، ستقتلينه كلا
    Evet, onu tutuklamamız gerekirdi. Onu öldüreceksin. Open Subtitles أجل ، كُنا سنُلقي القبض عليها أنت سوف تقتلها
    Kaba bir tahminde bulunmak da mı istemiyorsun? Onu öldüreceksin. Open Subtitles ألا تريد حتى أن تُخمِّن بها ؟ سوف تقتله
    Bırak artık! Onu öldüreceksin! Open Subtitles أتركه سوف تقتله
    Kes şunu Onu öldüreceksin! Open Subtitles توقف، سوف تقتله.
    Yapma. Onu öldüreceksin! Open Subtitles . توقّف , سوف تقتله
    Onu öldüreceksin, Ryan! Open Subtitles سوف تقتله , ( ريان ) , ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    Hey, adamım. Onu öldüreceksin. Open Subtitles يا رجل، توقف، إنك ستقتله
    Onu öldüreceksin ve suçu bize atacaksın. Open Subtitles إذاً ستقتله و تتّهمنا
    Onu öldüreceksin. Bırakın. Open Subtitles لأنك ستقتله دعه
    Onu öldüreceksin. Bırakın. Open Subtitles لأنك ستقتله دعه
    - Onu öldüreceksin. Open Subtitles أتركني - ستقتله -
    Monroe, Onu öldüreceksin! Open Subtitles أنت تقتله
    Şimdi, Kurtarıcıyı bulacaksın. Bulduğunda, Onu öldüreceksin. Open Subtitles والآن ستجد المخلّصة وحينها، ستقتلها
    Sen Onu öldüreceksin, dedesi de seni öldürecek ve hikaye bitecek! Open Subtitles ستقتلينه و سيقتلك جده. . نهاية القصة .
    - Kamyoneti durdur. - Daha değil. Onu öldüreceksin. Open Subtitles اوقف الشاحنة - ليس بعد , سوف تقتلها -
    Gerçekten Onu öldüreceksin! Open Subtitles ! ستقوم بقتله حقا
    Onu öldüreceksin! Open Subtitles ستقتليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus