"onu öldürmeyin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقتله
• لا تقتلها
• لا تقتلوه
• لا تقتليه

Lütfen Onu öldürmeyin. O bizim kazanç kaynağımız.
رجاءً لا تقتله الإنسان هو هبتنا

Onu öldürmeyin! Hayır!
لا تقتله سأريه ما يستحقّ

Vatanımız için, Onu öldürmeyin.
إنّه لأجل بلادنا. لا تقتله.

Size yalvarırım. Onu öldürmeyin. Başka bir yolu olmalı.
اتوسل اليك, لا تقتلها لابد ان هناك طريقة اخرى

Size güveniyorum ama ne olursa olsun Onu öldürmeyin, ben öldüreceğim.
انا اثق بكما و لكن مهما حدث لا تقتلوه سأقتله أنا

Hayır, lütfen Onu öldürmeyin.
لا , أرجوكِ لا تقتليه

O bir şey yapmadı! Onu öldürmeyin!
هو لم يفعل شيئا لا تقتله

Onu öldürmeyin.
لا تقتله رجاءا

Onu öldürmeyin!
لا تقتله

Lütfen Onu öldürmeyin.
أرجوك لا تقتله

Onu öldürmeyin!
لا تقتله.

Onu öldürmeyin.
لا تقتله.

Onu öldürmeyin.
لا تقتله...

- Ama Onu öldürmeyin.
- لكن لا تقتله

Lütfen Onu öldürmeyin!
من فضلك , لا تقتلها

Lütfen Onu öldürmeyin!
أرجوك لا تقتلها

Lütfen Onu öldürmeyin.
"رجاء لا تقتلها"

Lütfen Onu öldürmeyin.
أرجوكم لا تقتلوه

Onu öldürmeyin, öldürmeyin!
لا تقتلوه لا تقتلوه

Onu öldürmeyin!
لا تقتلوه

Onu öldürmeyin.
لا تقتليه