"onu alamazsın" - Traduction Turc en Arabe
-
لا يمكنك الحصول عليها
-
لا يمكنكم الحصول عليها
-
لن تأخذه
-
لا يمكنك أن تأخذيه
-
ستشكرني حينما لاأحد يأكل
-
يمكنك أخذها
-
يمكنك أخذ ذلك
-
يمكنك أن تأخذها
-
لا يمكنك أخذ
-
لا يمكنك أخذه
Onu alamazsın Rosamund, biz istiyoruz. | Open Subtitles | (لا يمكنك الحصول عليها (روزاموند فأنا أريدها |
Onu alamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول عليها. |
O bizim Onu alamazsın. | Open Subtitles | انها تخصنا لا يمكنكم الحصول عليها |
Hayır, hayır, hayır! Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا لا أنت لن تأخذه |
Kate, Onu alamazsın. | Open Subtitles | (كايت)، لا يمكنك أن تأخذيه شكراً يا (هيرلي) |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | ستشكرني حينما لاأحد يأكل أدمغتنا |
- Hayır, Onu alamazsın, hayır. - Ne? | Open Subtitles | ـ كلا، لا يمكنك أخذها ـ ماذا |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول عليها! |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول عليها! |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك الحصول عليها! |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنكم الحصول عليها! |
Hayır, hayır, hayır! Onu alamazsın! | Open Subtitles | لا لا لا أنت لن تأخذه |
Onu alamazsın. | Open Subtitles | لن تأخذه |
Kate, Onu alamazsın. | Open Subtitles | (كايت)، لا يمكنك أن تأخذيه |
Onu alamazsın! | Open Subtitles | ستشكرني حينما لاأحد يأكل أدمغتنا |
Hayır, lütfen Onu alamazsın. | Open Subtitles | لا، أرجوك لا يمكنك أخذها |
- Hokkabazlık taşını buldum. - Onu alamazsın! | Open Subtitles | * لدى حجر الـ * كونجرينج لا يمكنك أخذ ذلك |
Bırak onu lütfen! Onu alamazsın! | Open Subtitles | أطلق سراحها، أرجوك لا يمكنك أن تأخذها |
Onu alamazsın. | Open Subtitles | هل يمكننى الدخول؟ لا يمكنك أخذه. |