"onu aldılar" - Traduction Turc en Arabe

• أخذوه
• لقد أخذوها
• لقد أَخذوها
• لقد أمسكوا به
• لقد حصلوا عليه
• لقد اخذوه
• لذا أخذوها

Bana bir şey sormadan onu aldılar. Onu görebilir miyim, lütfen?
لكن ابني هنا أخذوه دون سؤالي هل أستطيع رؤيته ؟

Telefonum olsaydı, ama yok çünkü onu aldılar!
سأتصل بها لو كان معي هاتفاً ! لكنني لا أملك هاتفاً، لأنهم أخذوه مني

onu aldılar. Gözlerim karardığında onu aldılar.
لقد أخذوها بينما كنت مَعميّاً عن هدفهم الرئيسي.

onu aldılar.
لقد أَخذوها.

onu aldılar, ve biz onu geri getirmek zorundayız.
لقد أمسكوا به و علينا إعادته أنا ادين له بهذا

- Gözlerim karardığında onu aldılar. - Neyi aldılar?
لقد أخذوه بينما كنت مَعميّاً عن هدفهم.

Peşinde olan adamlar, onu aldılar.
الأشخاص الذين يسعون وراءه أخذوه

İki gece önce onu aldılar.
لقد أخذوه منذ يومين

Hayır. Bankadayken onu aldılar.
لا ، لقد أخذوه مني في البنك

- onu aldılar. Hepsini aldılar.
لقد أخذوه أخذوا كل شيء

onu aldılar, beni bıraktılar.
أخذوه بعيدا و تركوني أذهب

onu aldılar Çok kalabalıklardı
لقد أخذوها. كانوا كثيرون جداً.

onu aldılar! onu aldılar!
لقد أخذوها لقد أخذوها

onu aldılar.
لقد أخذوها

onu aldılar.
. لقد أخذوها

onu aldılar!
لقد أَخذوها.

onu aldılar ve biz de onu geri alacağız.
لقد أمسكوا به و يجب أن نعيده أدين له بهذا

onu aldılar.
لقد حصلوا عليه

onu aldılar. Bu sabah oldu.
ليز,طعامنا أختفى , لقد اخذوه لقد حدث هذا الصباح

Britney burnunu çekiyordu, gözlemleme için onu aldılar ama annesinin sevgilisi otobüs şoförü olan aynen, bahar nezlesi olduğunu söyledi.
(بريتني) أصابها الزُكام، لذا أخذوها للمزيد من الملاحظة، ولكن خليل والدتها... سائق الحافلة، أجل...