"onu arıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تبحث عنه

-Bilmiyorum. -Ne cehenneme onu arıyorsun o zaman?
انا لا اعلم اذا لماذا تبحث عنه ؟

- Öyle dedim. O zaman neden onu arıyorsun?
إذاً ما الذي تبحث عنه ؟

Tanıman lazım. onu arıyorsun. Ben mi?
-يجب أن تعرف, لقد كنت تبحث عنه

O yüzden buluyorsun onu, çünkü onu arıyorsun.
ولهذا وجدته، لأنك تبحث عنه

S.H.I.E.L.D. onu arıyor. Yani sen de onu arıyorsun.
شيلد تبحث عنه وكذلك أنت

Oğlum David'in hediyesi. Dur tahmin edeyim. O kaçtı ve sen de onu arıyorsun.
(إنّها هديّة مِن ابني (ديفيد - دعني أخمّن، هرب وأنت تبحث عنه -

onu arıyorsun.
أنك تبحث عنه.