Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onu aradın mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل اتصلت به
-
هل اتصلت بها
-
هل اتصلتِ به
-
هل أتصلت بها
| Üvey kardeşinden söz etmişken, Onu aradın mı? | Open Subtitles | بالتكلم عن الاخ الغير الشقيق .. هل اتصلت به ؟ |
| - İki gün önce iş için Onu aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت به وعرضت عليه عمل قبل يومان ؟ |
| - Onu aradın mı? - Menajerine ulaştım. | Open Subtitles | هل اتصلت به لقد وصلت الى عمليه - |
| Yakınlarda Onu aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بها مؤخرا؟ |
| Onu aradın mı aramadın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت به ام لا؟ |
| Dün gece Onu aradın mı,? | Open Subtitles | هل اتصلت به ليلة أمس؟ |
| Onu aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت به ؟ |