"onu aramamı" - Traduction Turc en Arabe

• أتصل به
• أتصل بها
• اتصل به
• أن أهاتفه

Evet, aklıma bir şey gelirse ya da şüpheli bir şey olursa Onu aramamı söyledi.
نعم. لقد أخبرني بأن أتصل به لو تذكرت شيئاً أو إذا حدث أي شيء مريب

Rosen, beni öldürmeye falan kalkarsan Onu aramamı söyledi.
روزن " قال أن أتصل به لو" حاولت قتلى أو ما شابه

Şimdi durup Onu aramamı mı istiyorsun?
أتريد أن أتوقف و أتصل به الآن ؟

O... gittiğinde, Onu aramamı istememişti.
فعندما غادرت ، قالت لي أنها لاتريدني أن أتصل بها وكانت واضحة جداً فى ذلك

Buradan çıkınca Onu aramamı, bana iş ayarlayacağını söyledi.
أجل، قالت لي أن أتصل بها حين أخرج من هنا. و ستتولى الأمر.

Derek bana hep konuşacak birine ihtiyaç duyarsam Onu aramamı söyler.
ديريك يخبرني دوما انه انني احتجت الى شخص للتحدث معه, بشأن اي شيء,فيمكنني ان اتصل به

Ofisini aradım, bana bir numara verdiler, Onu aramamı söylediler... şimdi.
لقد اتصلو بي من مكتبه أعطوني رقما قالوا لي أن أتصل به ... الآن

Beni kapatacağın zaman Onu aramamı söyledi.
لقد أخبرني أن أتصل به لو كنت ستغلقني

- Onu aramamı istemiyorsun. - Haklısın, istemiyorum.
أنت لا تريدني أن أتصل به - أنت محق - لا أريدك أن تفعل.

Eğer seni görürsem seni yakalayıp Onu aramamı söylemişti.
... قال إن رأتك, عليّ أن أحضرك إلى هنا ثم أتصل به

Bay Buchanan ile konuşabilir miyim? Gerekirse Onu aramamı söyledi.
هل يمكننى التحدث للسيد (بوكانان) لقد أخبرنى أن أتصل به لو احتجت للمساعدة

Neden Onu aramamı istiyorsun
لماذا تريدين أن أتصل به ؟

Onu aramamı istemiyor.
لا يُريدني أن أتصل به

Onu aramamı ister misiniz?
أتريدني أن أتصل به ؟

Onu aramamı sen istedin.
تريديني أن أتصل به.

Babam Onu aramamı bekliyor.
يريد والدي أنْ أتصل به...

Onu aramamı mı istiyorsun?
) أتريدني أن أتصل به ؟

Onu aramamı istemiyorsun çünkü hala diğer adama aşıksın.
كنت دون وأبوس]؛ ر تريد مني أن أتصل بها لأنك تحب أن الرجل الآخر.

Dönecektir. Onu aramamı ister misin?
ستعــود تريـدني أن أتصل بها ؟

Onu aramamı beklediğini çok iyi biliyorum.
أعرف أنها تحتاج أن أتصل بها

Bana kartını verdi ve fikrimi değiştirirsem Onu aramamı söyledi.
واخبرني ان اتصل به ان غيرت رأيي لم يكن عليها اسم شركة حتى

Onu aramamı sen söylemiştin. Danny'nin videosunu silmişsin.
-لقد طلبت منـّي أن أهاتفه .