"onu bulacak" - Traduction Turc en Arabe

    • العثور عليها
        
    • سأجده
        
    • سيجده
        
    • سوف تجده
        
    • سيجدها
        
    • سيبحث عنه
        
    • سوف يجدها
        
    • سأعثر عليها
        
    Ama aynı zamanda onu bulacak olanın sadece ben olmayacağını da hissediyordum. Open Subtitles ولكنى علمت أيضا أنى لن أتمكن من العثور عليها أبداً
    Kendi içlerine bakanlar onu bulacak. Open Subtitles وأولئك الذين ينظرون في أنفسهم العثور عليها.
    onu bulacak ve geri vermesini isteyeceğim. Open Subtitles سأجده وسأطلب منه أن... يُعيدها
    Ben kasetin biraz daha ilerisine baktım. Birazdan onu bulacak. Open Subtitles الان لقد نظرت لنهايه الشريط وهوا سيجده بعد ذلك
    Bu durumda da polis onu bulacak. Open Subtitles في تلك الحالة، سوف تجده الشرطة.
    Duyduğuma göre, bir araba arıyormuşsun. Ben, onu bulacak adamım! Open Subtitles سمعت أنك تبحث عن سيارة أنا الرجل الذي سيجدها لك
    -Baba, Greg onu bulacak. Open Subtitles ـ جريج سيبحث عنه ـ ماذا؟
    Aradığı her neyse, onu bulacak. Open Subtitles حسنًا، آيًا تكن سوف يجدها
    onu bulacak ve oyuncak ayısını geri vereceğim. Open Subtitles بدون الدب الذى أحببته؟ سأعثر عليها و اعيده اليها
    En sonunda onu bulacak kadar gerçeği umursayan birilerini buldu. Bu ne cüret! Open Subtitles ووجد أخيراً شخصاً يهتم بما يكفي للحقيقة ليساعده على العثور عليها
    onu bulacak ve yardımını isteyeceğim. Open Subtitles سأجده هناك، وأضمن مساعدته لنا
    onu bulacak olan benim. Open Subtitles انا الذي سأجده
    - Devam edin, onu bulacak. Open Subtitles -هيا سيدة روزن سيجده هيا
    onu bulacak. Open Subtitles هو سيجده.
    Ve oğlan onu bulacak... Romulus. Open Subtitles والفتى سيجده ،(روميولوس)
    Nereye saklanırsa saklansın onu bulacak insanlar. Open Subtitles أشخاص سوف تجده أينما كان يختبأ.
    Er ya da geç biri onu bulacak. Open Subtitles فهو يتبع لفيدوروف، وصدقيني سيجدها أحدهم
    Cody onu bulacak. Open Subtitles كودي سوف يجدها .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus