"onu burada bırakamayız" - Traduction Turc en Arabe

• يمكننا تركها هنا
• نستطيع تركه هنا
• لا يمكننا تركه هنا
• لا يمكننا تركه هكذا
• لا يمكننا أن نتركه
• تترك له هنا
• أن نتركه هنا
• يمكن أن نتركه
• نتركه هنا بهذه
• لا يمكننا تركها
• لن نتركه هنا
• لا تستطيع السفر بتلك
• أن نتركها هنا

Onu burada bırakamayız. Bırakamayız.
لا يمكننا تركها هنا لايمكننا تركها

-Hadi. Gidelim, hayatım. - Onu burada bırakamayız.
عيا بنا يجب ان نذهب نحن لا نستطيع تركه هنا

Onu burada bırakamayız.
علينا أن نخرج من هنا لا يمكننا تركه هنا فحسب سيموت

Onu burada bırakamayız, ona bakamam.
لا يمكننا تركه هكذا لا يمكنني النظر إليه

Onu burada bırakamayız. - Yatağın üstüne koymalıyız.
لا يمكننا أن نتركه هنا يجب أن نرفعه على الفراش

Onu burada bırakamayız.
لا يمكننا فقط تترك له هنا.

Onu burada bırakamayız.
لا يمكننا تركها هنا

- Onu burada bırakamayız.
- لا يمكننا تركها هنا

Onu burada bırakamayız. Tabi ki bırakabiliriz.
أنتظرو لا نستطيع تركه هنا

Ama Richard, Onu burada bırakamayız
لا نستطيع تركه هنا

- Onu burada bırakamayız! - Onunla kalacağım.
لا يمكننا تركه هنا سأظل أنا معه

Onu burada bırakamayız. Hiçbir yerde bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا أو في أي مكان

Onu burada bırakamayız, Ana.
لا يمكننا تركه هكذا يا (آنا)

Amacının ne olduğunu anlamadan Onu burada bırakamayız.
لا يمكننا أن نتركه هنا فحسب لحين ان نعرف ما أمره

- Onu burada bırakamayız.
- نحن لا يمكن أن تترك له هنا.

Onu burada bırakamayız. Şu kargaları gördün mü?
لا نستطيع أن نتركه هنا هكذا هل رأيت كل تلك الغربان ؟

Onu burada bırakamayız.
لا يمكن أن نتركه

- Onu burada bırakamayız.
إننا لن نتركه هنا بهذه البساطة

Onu burada bırakamayız.
لا تستطيع السفر بتلك الحاله

Onu burada bırakamayız. Çocuk için kötü bir görüntü olur.
لا يمكننا أن نتركها هنا سيفزع ذلك الطفلة