"onu buraya getirdin" - Traduction Turc en Arabe

    • أحضرتها إلى هنا
        
    • أحضرته إلى هنا
        
    • بجلبه هنا
        
    • احضرته هنا
        
    • احضره هنا
        
    • اتيتى به الى هنا
        
    • أحضرته هنا
        
    Ve sende onu buraya getirdin. Open Subtitles أنا أقول أنهم يستطيعون أن يتعقبونا في أي مكان و أنت قد أحضرتها إلى هنا
    Niye onu buraya getirdin, Gommi? Open Subtitles لم أحضرتها إلى هنا يا جومى؟
    Bu amca Joe Grandi. Neden onu buraya getirdin? Open Subtitles إنه العم " جو جراندى" لماذا أحضرته إلى هنا ؟
    onu buraya getirdin. Open Subtitles انتى من احضره هنا
    - Yani..o benim sadece arkadaşım - O zaman neden onu buraya getirdin? Open Subtitles اعنى انه مجرد صديق اذن لماذا اتيتى به الى هنا ؟
    Jackson, neden onu buraya getirdin? Open Subtitles لماذا أحضرته هنا يا (جاكسون)؟
    onu buraya getirdin ve şimdi de sana dadanmış durumda. Open Subtitles لقد أحضرته إلى هنا والآن هو يطاردك
    - Neden onu buraya getirdin? Open Subtitles لما أحضرته إلى هنا ؟
    onu buraya getirdin. Open Subtitles حسناً، لقد أحضرته إلى هنا
    onu buraya getirdin. Open Subtitles انتى من احضره هنا
    - Yani..o benim sadece arkadaşım - O zaman neden onu buraya getirdin? Open Subtitles اعنى انه مجرد صديق اذن لماذا اتيتى به الى هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus