"onu daha önce hiç" - Traduction Turc en Arabe

• لم يسبق لي أن
• من قبل مطلقاً
• لم ارهُ من قبل
• ابدا من قبل

Vakfından herhalde. Onu daha önce hiç görmedim.
أظن أنه من مؤسسته أنا لم يسبق لي أن رأيته

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم يسبق لي أن رأيتها هكذا من قبل

Onu daha önce hiç görmedim.
لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.

Hayır, benim hatam! Onu daha önce hiç görmedim.
كلا، إنها غلطتي لم أرٍه من قبل مطلقاً

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم أره هكذا من قبل مطلقاً

Onu daha önce hiç görmedim. Üzgünüm.
لم ارهُ من قبل آسفة

Onu daha önce hiç görmedim, tamam mı?
لم ارهُ من قبل ، حسناً

Annem çok mutlu. Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
امي سعيدة جدا لم اراها هكذا ابدا من قبل

Onu daha önce hiç görmemiştim . Ben iş için buradayım .
لم اراه ابدا من قبل انا هنا لانجاز عمل

Onu daha önce hiç duymadım.
لم يسبق لي أن سمعتُ بها

- Hayır. Onu daha önce hiç görmedim.
لا لم يسبق لي أن رأيته

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
لم يسبق لي أن رأيتها هكذا

Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.
- لم يسبق لي أن رأيت شىء مثل ذلك.

Bilmiyorum; Onu daha önce hiç görmedim.
-لا أعرف، لم أرها من قبل مطلقاً

Onu daha önce hiç görmedim ama
لم اره ابدا من قبل, لكن000

Hayır, Onu daha önce hiç görmedim.
كلا.لم اراها ابدا من قبل