Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onu eve götürün" - Traduction Turc en Arabe
-
خذوها للبيت
-
بها للبيت
| Onu eve götürün. | Open Subtitles | فقط خذوها للبيت |
| Onu eve götürün hemen! | Open Subtitles | خذوها للبيت الآن |
| Onu eve götürün. | Open Subtitles | فقط خذوها للبيت |
| Şimdi, gitmem lazım, Anne. Onu eve götürün, tamam mı? | Open Subtitles | على الذهاب الآن يا أمى أذهبوا بها للبيت ، حسنا؟ |
| Şimdi, gitmem lazım, Anne. Onu eve götürün, tamam mı? | Open Subtitles | على الذهاب الآن يا أمى أذهبوا بها للبيت ، حسنا؟ |
| Onu eve götürün hemen! | Open Subtitles | خذوها للبيت الآن |
| Onu eve götürün. | Open Subtitles | خذوها للبيت |