Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onu görüyor musunuz" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تراه
-
أترينه
| Onu arabadan sürüklüyor. Onu görüyor musunuz? | Open Subtitles | انه يخرجه من السيارة هل تراه ؟ |
| Askerlerin koştukları yerde. Onu görüyor musunuz? | Open Subtitles | في القاع حيث يتراكض الجنود - هل تراه - |
| Onu görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل تراه في أيّ مكان؟ |
| Onu görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل تراه ؟ |