"onu görebilir miyim" - Traduction Turc en Arabe
-
هل يمكنني رؤيته
-
أيمكنني رؤيتها
-
هل يمكنني رؤيتها
-
أيمكنني رؤيته
-
هل أستطيع رؤيتها
-
هل أستطيع رؤيته
-
هل يمكن أن أراها
-
هل استطيع رؤيته
-
هل يمكنني أن أراها
-
هل أستطيع أن أراه
-
يمكن أن أقابله
-
أأستطيع رؤيتها
-
هل بإمكاني رؤيتها
-
هل لي أن أراه
-
هل يمكننى رؤيتها
Lütfen, lütfen Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | أرجوكِ , أرجوكِ , هل يمكنني رؤيته ؟ |
Bana onun burada olduğu söylendi. Onu görebilir miyim, lütfen? Hayır. | Open Subtitles | قيل لي إنها هنا، أيمكنني رؤيتها من فضلك ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | لذا هل يمكنني رؤيتها بدلاً عن ذلك؟ |
Geldim, Onu görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أنا هنا , هل أستطيع رؤيتها ؟ |
Bana bir şey sormadan onu aldılar. Onu görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | لكن ابني هنا أخذوه دون سؤالي هل أستطيع رؤيته ؟ |
Bu seni gerçekten üzmüş. Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | أنت منزعج جداً لهذا الموضوع هل يمكن أن أراها ؟ |
Çocuk Dairesi'ne gitsem Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيته قبل مغادرته.. |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيته ؟ |
Lütfen, Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيته , رجاءاً ؟ |
O nerede? Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني رؤيتها ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني رؤيتها ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤيتها ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤيته ؟ |
- Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أراها ؟ لا، يا مستر باري |
Onu görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل استطيع رؤيته من فضلك؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أراها ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أراه ؟ |
İmkansız. - Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقابله ؟ |
Onu görebilir miyim? | Open Subtitles | هل بإمكاني رؤيتها ؟ |
Onu görebilir miyim baba? | Open Subtitles | هل لي أن أراه يا أبي؟ |