"onu göremedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أرها
• لم أتمكن من رؤيته
• لم أستطع أن أراه
• لم أتمكن من رؤيتها
• أستطع رؤيتها

Menzildeyken. Yaklaştım ama onu göremedim.
‫عندما تكون داخل نطاق البحث ‫كنت قريباً منها لكنني لم أرها

onu göremedim. Endişeleniyorum.
لم أرها منذ ذلك الحين, وقد بدأت أقلق

Çünkü eğer beni izliyorsa onu göremedim.
لأنه لو كان يتعقبنى فأنا لم أتمكن من رؤيته

- onu göremedim. FBI evindeydi.
لم أتمكن من رؤيته المباحث الفيدرالية فى منزله

onu göremedim.
أنا لم أستطع أن أراه, أنت تعرف

Henüz onu göremedim.
أنا لم أتمكن من رؤيتها لحد لآن

onu göremedim ama ismini gördüm. Tam karşımdaydı. Kalarjian.
لم أستطع رؤيتها, لكنني إستطعت رؤية إسمها بوضوح أمامي ..

Geldiğimizden beri onu göremedim de.
لم أرها ولا مرّة منذ جئنا لهنا.

Uzun zamandır onu göremedim.
لم أرها منذ مدة أين هي هذه الأيام؟

Sabahtan beri onu göremedim.
لم أرها منذ الصباح

Geri döndüm ama onu göremedim.
لقدعدتُ، لكني لم أرها

Bu kez onu göremedim.
في هذا لم أتمكن من رؤيته. ولكني شعرت بوجوده.

- Hayır, onu göremedim, üzgünüm.
لا أعلم , لم أتمكن من رؤيته , آسفة

onu göremedim.
لم أتمكن من رؤيته

- onu göremedim!
! لم أستطع أن أراه !

Dikkat et kedi. onu göremedim bile.
إنتبه أيها القط لم أتمكن من رؤيتها حتى

onu göremedim.
لم أتمكن من رؤيتها

Tuvaletlerden birindeydi. onu göremedim.
كانت في الحُجيرة لم أستطع رؤيتها