"onu kaybetmekten" - Traduction Turc en Arabe

    • فقدانه
        
    • من خسارتها
        
    • أن تفقده
        
    • ان نفقده هو ايضا
        
    Bu demektir ki, tüm evli kadınlar gibi sen de bazen kocandan bıkarsın ama bazen de Onu kaybetmekten korkarsın. Open Subtitles يعني، كما كل النساء المتزوجات أحيانا تسأمين من زوجك لكن أحيانا تخشين من فقدانه
    Bir şeye sahip olmaktan ve sonra Onu kaybetmekten bahsediyoruz... Open Subtitles قصدتُ الحصول على شيئ ثم فقدانه
    Bir şeye sahip olmaktan ve sonra Onu kaybetmekten bahsediyoruz... Open Subtitles قصدتُ الحصول على شيئ ثم فقدانه
    Sana ihtiyacının kalmayacağından. Belki de Onu kaybetmekten korkuyorsun. Open Subtitles من ألا تحتاج إليك بعد الآن ربما أنت خائف من خسارتها
    Onu kaybetmekten korktun... Open Subtitles الخوف من خسارتها لذلك شعرتَ بأنه كان عليك أن تخبرها
    Onu kaybetmekten korktunuz. Open Subtitles كنت خائفاً أن تفقده
    Onu kaybetmekten korkuyorsun. Open Subtitles أنت خائف من أن تفقده
    Ting En' ın gururu çok incindi. Onu kaybetmekten korkuyorum. Open Subtitles كرامه (تينج اي) مازالت مبعثره انا اخشي ان نفقده هو ايضا
    Ting En' ın gururu çok incindi. Onu kaybetmekten korkuyorum. Open Subtitles وكذلك (تينج اي) مازال متألم انا اخشى ان نفقده هو ايضا
    Onu kaybetmekten endişelenmeye başlamıştım. Open Subtitles بدأ القلق بنتابني مخافة فقدانه
    Tyler'ı ne kadar sevdiğimi biliyorsun. Onu kaybetmekten ne kadar korkuyorum görebiliyorsun. Open Subtitles تعلم كم أحبّ (تايلر) وترى كم أخشى فقدانه
    Onu kaybetmekten. Open Subtitles من فقدانه.
    Sadece Onu kaybetmekten korkuyoruz. Open Subtitles ولكننا خائفون وحسب من خسارتها
    Onu kaybetmekten korkuyorum. Open Subtitles أنا خائف من خسارتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus