Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"onu kurtarabilirdim" - Traduction Turc en Arabe
-
كان بإمكاني إنقاذه
-
كان يمكنني أن أنقذه
-
كان يمكنني إنقاذه
| Bu... şey... Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني إنقاذه |
| Onu... Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني إنقاذه |
| Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني إنقاذه. |
| Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أنقذه. |
| Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أنقذه. |
| Ben beyin cerrahıyım. Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | أنا جراحة اعصاب كان يمكنني إنقاذه |
| Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني إنقاذه |
| Onu kurtarabilirdim. | Open Subtitles | -أجل ، كان بإمكاني إنقاذه |